01 - Preheat oven to 350°F (180°C). Lightly grease a 10-cup Bundt pan or a 9-inch cake pan with nonstick spray or butter.
02 - Cut each biscuit dough piece into quarters to create evenly sized segments.
03 - In a large mixing bowl, combine melted butter, minced garlic, chopped parsley, chives, salt, and black pepper until thoroughly blended.
04 - Add the dough pieces to the bowl with garlic butter and gently toss to ensure all pieces are evenly coated.
05 - Sprinkle grated Parmesan cheese over the coated dough pieces and toss again to distribute cheese throughout.
06 - Arrange half of the dough pieces in the prepared pan. Sprinkle half the shredded mozzarella over the first layer. Add remaining dough and finish with the rest of the mozzarella.
07 - Place pan in the oven and bake for 28 to 32 minutes, or until the bread is golden brown and the dough is thoroughly cooked.
08 - Remove bread from oven and cool in the pan for 5 to 10 minutes. Invert onto a serving plate.
09 - Serve warm, garnished with extra fresh parsley if desired.